| |
| hasti | Красиво получилось! |
08.10.2007, 18:00:44 |  |
| Александр Иутинский | Спасибо ! |
| 08.10.2007, 20:09:55 | |
| Надежда Степанцова | А как название озера звучит на русском? |
| 08.10.2007, 20:26:24 | |
| Александр Иутинский | Не знаю, но возникает некая ассоциация с "Властелином колец", там тоже упомянуто озеро с таким названием. Вообще природа в этом месте напоминает Новую Зеландию, только суровей и красивее.
Интересно откуда пошло это название ? |
| 08.10.2007, 20:38:52 | |
| Надежда Степанцова | Вот где-то тут у Славы есть словарик названий, что-то навскидку не могу найти. Может что там имеется... |
| 08.10.2007, 20:41:48 | |
| Вячеслав Петухин | Да это и есть толкиновское название. Им Кирилл Павлов наделил это озеро. Вот здесь можно почитать |
| 08.10.2007, 20:45:58 | |
| Вячеслав Петухин | А словарик в "Интересы" — "Топонимика". Но там этого, естественно, нет. |
| 08.10.2007, 20:46:57 | |
| Надежда Степанцова | "Да это и есть толкиновское название"
А-а-а-а... Ну я не большой знаток Толкина (хоть правильно написАла-то? :-)) |
| 08.10.2007, 20:49:35 | |
| Вячеслав Петухин | Ну да. Хотя иногда "Толкиен" пишут — но плохо звучит. |
| 08.10.2007, 20:52:47 | |
| Александр Иутинский | Темны воды Келед-Зарама, холодны ключи Кибель-Налы... |
| 21.11.2010, 13:19:40 | |
Сообщения могут оставлять только зарегистрированные пользователи. Для регистрации или входа на сайт (в случае, если Вы уже зарегистрированы)
используйте соответствующие пункты меню «Посетители». |
