"Тэргэтэ" означает "тележный" ("тэргэ" - "телега"). По-видимому, название возникло в связи с появлением у жителей этой местности нового вида транспорта - телег.
Байкал и Прибайкалье. Природа Байкала. 2007.