Толта по-бурятски означает "стоячая вода". Действительно, течение реки в Тункинской Долине проходит в болотистой местности - там расположены Койморские озёра.
Байкал и Прибайкалье. Природа Байкала. 2007.