Перевал находится с юга от вершины 2089 м. Представляет собой очень тонкую лесистую перемычку сужающейся части хребта, протянутого с севера на юг от Патового плато к урочищу Ретранслятор. Через перевал проходит полузаросшая охотничья тропа с визирами на деревьях в долины рек Шара-Жалга и Шибетуй.
Описание прохождения при траверсе хребта от Патовому плато к урочищу Ретранслятор (в направлении север – юг)
Перепад высот к перевалу на траверсе: 220 м вниз, 120 м вверх. В районе поворота реки Шибетуй на 90º с юго-востока на юго-запад хребет внезапно теряет высоту, сужается до 50 м и расходится на три стороны тонкими отрожками. Везде горелый лес, но на среднем отрожке перевала Шара-Жалга – живые кедры. По западному отрожку уходит вниз на реку Шибетуй охотничья тропа. По среднему отрожку – по звериным тропам – траверс к Шара-Жалге.
Лесистая перемычка перевала Шара-Жалга выводит на перпендикулярно расположенный к ней тонкий отрог. Наверху отрога, на его крайней западной седловинке, есть внемасштабное живописное озерко, очень уютное место. Возможен ночлег.
Перед пиком Ретранслятор водораздельный хребет рек Байга и Снежная становится сильно изрезанным. Идти верхом хребта неудобно, лучше спуститься к Байге и, подойдя к её истокам, опять подняться наверх гребня.
ЧХВ от Патового озера до перевала Шара-Жалга: 3 часа 25 минут.
ЧХВ от перевала Шара-Жалга до истоков Байги: 2 часа 25 минут.
Средняя скорость движения на этом участке: 3,7 км/ч.
Описание составлено М. М. Васильевой (Красноштановой) в 2003 г.